Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →近所
きんじょ
vecindario
Nivel 16 · JLPT N4
Oraciones de ejemplo
彼は近所に住んでいるんだ。
Él vive aquí cerca.
近所の者なんですが。
Soy del vecindario.
トムはメアリーのご近所さんです。
Tom is Mary's neighbor.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Vecindario, cercanías
El término más común y personal para el vecindario inmediato de uno, a menudo residencial.
- 近くちかく— Se refiere a la proximidad de un lugar o cosa; puede ser más amplio o menos personal que 近所.
- 付近ふきん— Más formal y objetivo que 近く, usado para la zona alrededor de un punto específico (ej. estación).
- 辺りあたり— Indica un área aproximada o una dirección general, a menudo más vaga e informal que 近く.
Se traduce igual: Vecindario; Barrio
Es el término más común y general para el vecindario inmediato de uno, a menudo con un sentido de comunidad.
- 近隣きんりん— Más formal o escrito que 近所; puede referirse a un vecindario más amplio, regiones vecinas o personas cercanas.
- 町内ちょうない— Se refiere específicamente a un barrio o bloque dentro de una ciudad o pueblo, a menudo con límites administrativos.