Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →分裂
ぶんれつ
grieta, ruptura, separación
Nivel 64 · JLPT N1
Oraciones de ejemplo
党が二つに分裂した。
El partido se dividió en dos.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: División, separación
Se refiere a una división o ruptura, a menudo con una connotación de conflicto, desintegración o división biológica.
- 分けわけ— Se refiere a la acción de dividir, distribuir o compartir, o al resultado de dicha acción, a menudo en un contexto informal.
- 分割ぶんかつ— Implica dividir algo en partes o segmentos distintos, a menudo con un propósito específico, como un pago a plazos.
Se traduce igual: división, ruptura
Dividirse en partes, como células, partidos o grupos: 細胞分裂.
- 亀裂きれつ— Grieta o fisura física; también ruptura en una relación: 亀裂が入る.
Se traduce igual: ruptura
Dividirse en partes o facciones; también la fisión celular.
- 決裂けつれつ— Fracaso de negociaciones o conversaciones; ruptura sin acuerdo.
- 破裂はれつ— Reventar o estallar de forma física (globo, tubería); también negociaciones.