Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →たどり着く
たどりつく
alcanzar, llegar
Nivel 88 · JLPT N1
Oraciones de ejemplo
彼はホテルにたどり着くのに苦労した。
Le costó mucho llegar al hotel.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Llegar a un lugar
Implica llegar a un destino con dificultad, después de un largo camino o esfuerzo, o tras perderse.
- 来るくる— El más común y general para llegar a un lugar o momento, o para que algo se acerque al hablante.
Se traduce igual: Llegar a un lugar
Indica llegar a un destino después de una dificultad, un esfuerzo o un largo viaje.
- 着くつく— Se usa comúnmente para la llegada física a un destino, como una estación o un aeropuerto.
- 届くとどく— Implica que algo (un paquete, un sonido, una mano) llega a su destino o alcanza algo.
Se traduce igual: llegar a, alcanzar
Llegar por fin a un lugar tras dificultades o rodeos.
- 及ぶおよぶ— Alcanzar un grado o extensión; ej. 被害は千人に及んだ.
- 至るいたる— Formal; llegar a un resultado o etapa; ej. 結論に至る.