Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →決着
けっちゃく
zanjarse, solventarse, decidirse, concluir
Nivel 16
Oraciones de ejemplo
やっと問題が決着した。
Por fin se resolvió el problema.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Decisión formal/final
Implica llegar a una conclusión o un acuerdo final después de un proceso, disputa o negociación.
- 確定かくてい— Se refiere a confirmar o establecer algo como definitivo, como una fecha, un hecho o un resultado.
- 取り決めとりきめ— Se refiere a un acuerdo o arreglo establecido entre partes, a menudo con consentimiento mutuo, que funciona como una decisión.
Se traduce igual: Conclusión de un asunto
Se usa para la resolución o el cierre definitivo de un problema, disputa o negociación, llegando a un acuerdo o decisión.
- 締結ていけつ— Se refiere específicamente a la formalización y cierre de acuerdos, contratos o tratados internacionales.
Se traduce igual: conclusión, desenlace
Quedar resuelta una disputa o competencia.
- 結びむすび— Cierre de un texto o discurso, o remate.
- 結末けつまつ— Desenlace de una historia o un suceso.
- 結論けつろん— Conclusión a la que llega un razonamiento o debate.