Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →語気
ごき
tono de voz, modo de hablar
Nivel 82
Oraciones de ejemplo
彼は強い語気で言った。
Lo dijo con un tono firme.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: tono
Fuerza o dureza en la voz, sobre todo al enojarse.
- 口調くちょう— Modo de hablar de alguien: tono de voz, manera de decir.
- 調子ちょうし— Tono o ritmo general; también estado de salud o de funcionamiento.
- 論調ろんちょう— Tono de artículos, medios o debates; postura general escrita.
Se traduce igual: modo de hablar
El tono o la fuerza con que se habla: 語気を強める.
- 言い方いいかた— La forma de expresar algo, palabras elegidas: 言い方が悪い.