Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →親方
おやかた
maestro, jefe, capataz, supervisor
Nivel 19
Oraciones de ejemplo
親方に仕事を教えてもらった。
El maestro me enseñó el oficio.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Maestro (habilidad)
Se usa para un maestro artesano, jefe de un oficio tradicional o capataz, implicando autoridad y enseñanza de un oficio.
- 巨匠きょしょう— Un gran maestro o genio en las bellas artes (pintura, música, literatura), reconocido por su obra y legado.
- 名人めいじん— Denota a una persona con un nivel de habilidad o pericia excepcional en un arte, oficio o juego específico.
Se traduce igual: jefe directo
Maestro artesano o dueño de taller; también jefe de establo de sumo.
- 主任しゅにん— Encargado o supervisor de un equipo, un rango intermedio.
- 上司じょうし— Superior en el trabajo, el jefe de uno en la empresa.
- 組長くみちょう— Jefe de un clan yakuza; también jefe de cuadrilla.