Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →皆様
みなさま
todos
Nivel 69
Oraciones de ejemplo
皆様にご連絡申し上げます。
Les informamos a todos ustedes.
皆様にご提供するだけのワインは私どもではご用意しておりません。
No tenemos preparado suficiente vino para ofrecer a todos.
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
We plan to elicit opinions from the public.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: todos (personas)
Versión más formal y respetuosa de 皆さん, en cartas y discursos.
- 皆みな— Todos o todo, neutral; puede ser cosas además de personas.
- 皆さんみなさん— Todos, al dirigirse a un grupo (皆さん、こんにちは); cortés y de uso diario.
- 方々かたがた— Plural respetuoso de 人 (あの方々); personas concretas, no un 'todos' general.