Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

申し上げる

もうしあげる

decir a alguien (lenguaje humilde)

Nivel 18 · JLPT N4

Oraciones de ejemplo

お礼れいを申もうし上あげます。

Le expreso mi agradecimiento.

Se traduce igual: Decir (cortesía)

Forma humilde para "decir" a alguien de mayor estatus, mostrando respeto hacia el oyente. Es más formal que 申す.

仰るおっしゃる— Forma honorífica de "decir"; se usa para referirse a lo que dice una persona de mayor estatus.
申すもうす— Forma humilde de "decir", también se usa comúnmente para "llamarse" (e.g., 私は〜と申します).
言ういう— Es el verbo más común y neutral para "decir"; se usa en cualquier contexto sin implicar cortesía especial.

Se traduce igual: Informar o anunciar

Es un lenguaje humilde (謙譲語) para decir o informar a alguien de mayor estatus o a un superior.

言い渡すいいわたす— Se usa para anunciar o dictar formalmente una decisión, sentencia, orden o veredicto.
告げるつげる— Significa informar o anunciar noticias o hechos de manera directa, a menudo con un matiz de urgencia o importancia.