Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →残らず
のこらず
totalmente, sin excepción
Nivel 45 · JLPT N2
Oraciones de ejemplo
料理を残らず食べました。
Me comí toda la comida sin dejar nada.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Todo; por completo
Enfatiza la exhaustividad, que no queda nada; a menudo se usa con verbos para indicar que algo se hizo por completo.
- 一切いっさい— Formal y enfático, significa 'todo sin excepción'; se usa principalmente en contextos negativos para 'nada en absoluto'.
- 全部ぜんぶ— Se refiere a la totalidad de un grupo definido de cosas o una situación; a menudo se usa con sustantivos contables.
- 全てすべて— Más amplio y abarcador que 全部, puede referirse a cosas, conceptos o situaciones de manera más abstracta.