Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →残念
ざんねん
deplorable, mala suerte, (una) pena, (una) lástima
Nivel 26 · JLPT N4
Oraciones de ejemplo
残念ながらどうもそうらしい。
Lamentablemente, parece que es así.
残念だ！
¡Qué lástima!
残念！
What a pity!
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: lamentable
Lo más común y hablado: pena o decepción personal.
- 遺憾いかん— Formal y escrito; lamentar oficialmente algo, típico de comunicados y disculpas.
- 惜しいおしい— Pena por perder algo valioso o por faltar poco (惜しい!).
Se traduce igual: lástima, pena
Pena por una situación que a uno le decepciona.
- 気の毒きのどく— Compasión por la desgracia de otro (お気の毒に).
Se traduce igual: mala suerte
Lástima o decepción que uno siente: 残念です.
- 不運ふうん— Mala suerte o destino adverso, como situación objetiva.