Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

明け方

あけがた

amanecer, alba, al salir el sol

Nivel 51 · JLPT N2

Oraciones de ejemplo

明あけ方がた近ちかくは、ぐっと冷ひえ込こむ。

Hacia el amanecer hace muchísimo frío.

明あけ方がた2時じ過すぎまで、眠ねむれなかった。

No pude dormir hasta pasadas las dos de la madrugada.

明あけ方がた、私わたしたちは蒸気じょうき機関きかん車しゃの汽笛きてきで目めを覚さました。

We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.

Se traduce igual: Amanecer

Se refiere específicamente al momento o la hora en que amanece, a menudo usado para describir cuándo ocurre algo.

暁あかつき— Es un término más formal o dramático para el amanecer, a menudo usado en contextos históricos o para indicar un momento crucial.
あけぼの— Es la forma más poética y literaria para referirse al amanecer, a menudo con un sentido de belleza o el inicio de una nueva era.
夜明けよあけ— Es la palabra más común y neutral para 'amanecer' o 'alba', usada en el lenguaje cotidiano para describir el inicio del día.