Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →揺れる
ゆれる
temblar, balancearse, mecerse, moverse
Nivel 65 · JLPT N4
Oraciones de ejemplo
地震で木が揺れる。
El árbol se sacude por el temblor.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: sacudir
Intransitivo: moverse de un lado a otro, como un edificio o una llama.
- 振るふる— Agitar o mover algo en la mano: la mano, la cola, una bandera.
- 揺さぶるゆさぶる— Zarandear algo o a alguien; también presionar emocionalmente.
- 揺るがすゆるがす— Sacudir la base de algo; figurado, estremecer a la sociedad o la economía.
Se traduce igual: temblar o balancearse
Moverse de lado a lado físicamente (terremoto, barco, tren); el verbo más común.
- 揺らぐゆらぐ— Vacilar o tambalear, a menudo en sentido figurado (la confianza, la creencia se tambalea).