Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

持ち上げる

もちあげる

levantar, alzar, elevar

Nivel 36 · JLPT N3

Oraciones de ejemplo

私わたしが持もち上あげるには重おもすぎるよ。

Es demasiado pesado para que yo lo levante.

あの箱はこを持もち上あげるのは無理むりだって分わかったんだ。

Me di cuenta de que era imposible levantar esa caja.

この石いしはとても重おもかったので持もち上あげることができなかった。

This stone was too heavy for me to lift.

Se traduce igual: Elevar físicamente

Implica levantar algo con las manos, a menudo con esfuerzo, o adular a alguien. ≠ 上げる, que es más general.

上げるあげる— Es el verbo más general para mover algo a un lugar más alto, o para elevar el volumen o el precio.

Se traduce igual: alzar

Levantar algo pesado con la mano; también halagar a alguien.

掲げるかかげる— Izar o colocar a la vista: bandera, cartel; también plantear un lema o meta.
ささげる— Alzar con respeto o dedicar y ofrecer (命をささげる); tono solemne.