Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →思い出
おもいで
recuerdo, memoria, remembranza
Nivel 29 · JLPT N3
Oraciones de ejemplo
旅行のいい思い出ができた。
Me quedaron lindos recuerdos del viaje.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: recuerdo
Recuerdo personal de algo vivido; el más cotidiano.
- 回顧かいこ— Mirar atrás sobre el pasado, formal (回顧録).
- 回想かいそう— Evocar en la mente el pasado, más íntimo que 回顧.
- 記念きねん— Conmemorar o recuerdo de un hecho (記念写真).
Se traduce igual: recuerdo, memoria
Recuerdo concreto de una experiencia pasada, con carga afectiva: 楽しい思い出.
- 回顧かいこ— Mirar atrás a lo pasado con reflexión; formal, como en 回顧録 (memorias).
- 覚えおぼえ— Se usa sobre todo en 覚えがある/ない: tener o no recuerdo o noción de algo.
- 記憶きおく— La memoria como capacidad o dato guardado; neutral y también técnico: 記憶力, 記憶する.