Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

思い

おもい

pensamiento, mente, corazón, sentimientos

Nivel 4

Oraciones de ejemplo

子供こどものころの思おもいを話はなした。

Hablé de lo que sentía en mi infancia.

Se traduce igual: Pensamiento; Idea

Se refiere a sentimientos, deseos o pensamientos personales y subjetivos, a menudo con un matiz emocional.

考えかんがえ— Una idea, opinión o plan concreto que resulta de pensar; es más práctico y menos abstracto que 思想.
思考しこう— El acto o proceso de pensar de forma analítica o lógica; también puede referirse a una forma de pensar.
思想しそう— Un pensamiento, idea o creencia sistemática y abstracta, a menudo en un contexto filosófico o ideológico.

Se traduce igual: Pensamientos y sentimientos

Los pensamientos, sentimientos, deseos o imaginaciones que residen en la mente o el corazón; el contenido de la mente.

心こころ— El corazón o la mente como el asiento de las emociones, la voluntad y la conciencia; es fundamental y abarcador.