Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

十八番

おはこ

especialidad, punto fuerte, número 18

Nivel 63

Oraciones de ejemplo

この歌うたは父ちちの十八番おはこだ。

Esta canción es la especialidad de mi padre.

Sin lectura debajo: la palabra se lee entera, no kanji por kanji.

Se traduce igual: especialidad, punto fuerte

Habilidad o truco favorito que uno suele lucir, p. ej. una canción en el karaoke; coloquial.

専門せんもん— Campo de estudio o trabajo en el que alguien se especializa; neutro y profesional.
得意とくい— Aquello en lo que uno es bueno y se siente seguro; 得意な科目, 得意料理.
本領ほんりょう— Capacidad auténtica que uno muestra en su terreno; 本領を発揮する; tono algo formal.

Se traduce igual: punto fuerte

Lo que alguien domina y hace con orgullo, como su canción o truco estrella; coloquial.

特長とくちょう— Cualidad ventajosa de un producto o persona; se usa en descripciones y folletos.