Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

一番

いちばん

(el) mejor, (el) número uno, primero

Nivel 7 · JLPT N5

Oraciones de ejemplo

これが一番いちばん好すきです。

Este es el que más me gusta.

Se traduce igual: El mejor

Es el más común y versátil para "el mejor" o "el primero"; puede ser adverbio o sustantivo.

最善さいぜん— Se refiere al "máximo esfuerzo" o "lo mejor posible" en una situación, a menudo abstracto.
最良さいりょう— Se usa para el "mejor" en un sentido ideal o óptimo, a menudo en contextos más formales o escritos.
最上さいじょう— Indica lo más alto, superior o de mayor calidad en una jerarquía o categoría física o abstracta.

Se traduce igual: El mejor / El primero

Significa 'el mejor' o 'el número uno' en una categoría, o 'el primero' en una secuencia de eventos o clasificación.

第一だいいち— Indica el 'primero' en una serie o lista, o lo 'más importante' como prioridad o razón, a menudo formal.