Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →逃れる
のがれる
escapar, librarse de, escaparse de, conseguir escapar de
Nivel 89 · JLPT N1
Oraciones de ejemplo
火事から逃れることができた。
Pudimos escapar del incendio.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: librarse de algo
Escapar de un peligro o de alguien que persigue; también eludir una responsabilidad.
- 免れるまぬがれる— Salvarse de un desastre o castigo sin sufrirlo, sobre todo en 〜を免れる.
Se traduce igual: escapar
Librarse de algo o alguien, escapar de la persecución, la responsabilidad o el destino; más escrito que 逃げる.
- 脱するだっする— Literario; salir de una situación mala (crisis, peligro), no huir de alguien.
- 逃げるにげる— El verbo más común y cotidiano: huir de un peligro, un perseguidor o una responsabilidad.
- 逃亡とうぼう— Sustantivo formal de fuga, típico de noticias sobre prófugos (逃亡中, 逃亡犯).