Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →起きる
おきる
levantarse, despertar, suceder, tener lugar
Nivel 16 · JLPT N5
Oraciones de ejemplo
起きる時間よ。
Es hora de levantarse.
僕は６時に起きるんだよ。
Yo me levanto a las seis.
彼女は起きるのが遅れた。
She got up late.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Despertar
Es el verbo más común para 'despertar' del sueño y a menudo implica levantarse de la cama. También significa 'suceder'.
- 覚めるさめる— Se refiere a 'despertar' del sueño, la embriaguez o la anestesia, volviendo a un estado de conciencia o sobriedad.
- 目覚めるめざめる— Enfatiza el acto de 'despertar' o 'tomar conciencia', a menudo con un sentido más profundo o metafórico (ej. despertar a una habilidad).
Se traduce igual: Levantarse
Se usa para levantarse de la cama después de despertar o para despertar en general; también para que algo suceda.
- 立ち上がるたちあがる— Se refiere a ponerse de pie desde una posición sentada o acostada; también para recuperarse de una dificultad.
Se traduce igual: Levantarse
Levantarse de la cama o incorporarse; también ocurrir.
- 立つたつ— Ponerse de pie desde sentado.