Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →裏腹
うらはら
opuesto, reverso, contrario
Nivel 53
Oraciones de ejemplo
言葉とは裏腹に、彼は優しい。
Al contrario de lo que dice, él es amable.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Contrario; Inverso
Describe algo que es contradictorio o inconsistente, a menudo entre lo que se dice/piensa y lo que se hace.
- 逆ぎゃく— Indica una inversión, el orden o dirección opuesta, o lo contrario de una expectativa o lógica. ≠ 反対.
- 反対はんたい— Se refiere a la oposición a una idea, propuesta o persona, o al lado opuesto en un sentido más general. ≠ 逆.
Se traduce igual: lo contrario de lo esperado
Lo dicho o pensado contradice lo hecho: 言葉とは裏腹に.
- 裏目うらめ— Resultado contrario al esperado, por mala suerte: 裏目に出る.