Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →著書
ちょしょ
libro, escrito, obra escrita
Nivel 62 · JLPT N1
Oraciones de ejemplo
彼女は自分の著書の中で、彼の支援に感謝の言葉を述べた。
En su libro, ella agradeció la ayuda de él.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: obra creada
Libro escrito por un autor; formal y escrito.
- 作品さくひん— Obra terminada de un artista o autor.
- 制作せいさく— El proceso de producir una película o programa.
Se traduce igual: Libro
Se refiere a un libro u obra escrita específicamente *creada* por un autor, enfatizando la autoría. (≠ 本, 書籍)
- 書籍しょせき— Se refiere a los libros como categoría o colección, a menudo en contextos formales, comerciales o académicos, como "publicaciones". (≠ 本, 著書)
- 本ほん— Es la palabra más común y general para "libro", usada en el día a día para cualquier tipo de publicación. (≠ 著書, 書籍)
Se traduce igual: Obra de un autor
Libro escrito por una persona concreta (その人の著書).
- 著作ちょさく— El acto de escribir, o la obra; énfasis en la autoría.