Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →穏やか
おだやか
tranquilo, en paz
Nivel 76 · JLPT N3
Oraciones de ejemplo
彼はとても穏やかだよ。
Él es muy tranquilo.
海は穏やかだった。
El mar estaba en calma.
トムはとても穏やかだった。
Tom was very calm.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Tranquilo; en calma
Se refiere a una calma natural, suave y serena, a menudo aplicada a la naturaleza, el ambiente o el carácter de una persona.
- 長閑のどか— Evoca una atmósfera idílica, relajada y sin prisas, a menudo asociada con paisajes rurales o un día tranquilo y agradable.
- 平穏へいおん— Indica un estado de paz y tranquilidad libre de disturbios o problemas, comúnmente usado para situaciones o la vida diaria; más formal.
- 落ち着いたおちついた— Describe un estado de calma o compostura que se ha alcanzado, a menudo después de un período de agitación o inestabilidad.
Se traduce igual: tranquilo, apacible
Sereno y suave: clima, mar, carácter o voz sin tensión ni sobresaltos.
- 静かしずか— Sin ruido ni alboroto: lugares, noches, voces bajas; también persona callada.
- 大人しいおとなしい— Persona, niño o animal dócil y poco ruidoso; que se porta bien y no da problemas.