分WakaruAI

Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

Crear cuenta gratis →

発表

はっぴょう

publicar, declarar, hacer público, decir en público

Nivel 25 · JLPT N3

Oraciones de ejemplo

2人りは婚約こんやくを発表はっぴょうした。

Los dos anunciaron su compromiso.

彼女かのじょは引退いんたいするつもりでいることを発表はっぴょうした。

Ella anunció que piensa retirarse.

嵐あらしが接近せっきんしていると発表はっぴょうされた。

They announced that a storm was coming.

Kanji de la palabra

Palabras parecidas

Se traduce igual: publicar

Dar a conocer resultados, noticias u obras; también presentar en público.

  • 出版しゅっぱん— Publicar libros como actividad editorial; el acto de sacar un libro.
  • 著すあらわす— Escribir y publicar una obra; literario y poco usado hoy (≠ 出版, publicar).
  • 発行はっこう— Emitir o editar periódicos, revistas; también emitir pasaportes o bonos (発行).

Se traduce igual: anunciar

Hacer público algo ante todos; término más general.

  • 通告つうこく— Notificar a alguien de forma oficial, a veces un ultimátum.
  • 披露ひろう— Dar a conocer o presentar ante invitados (結婚披露宴).

Se traduce igual: anunciar, proclamar

Dar a conocer algo en general; el más común.

  • 発令はつれい— Emitir oficialmente una orden o alerta (警報を発令).
  • 布告ふこく— Proclamar un decreto del Estado, p. ej. una declaración de guerra.

Otras palabras con estos kanji

En el foro