Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →深刻
しんこく
grave
Nivel 49 · JLPT N3
Oraciones de ejemplo
深刻な問題が起きました。
Surgió un problema grave.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Grave, serio (situación)
Adjetivo な que se usa para problemas, situaciones o enfermedades que son muy serios, severos o críticos.
- 重いおもい— Adjetivo que describe algo físicamente pesado o una situación, enfermedad o atmósfera que es grave o deprimente.
Se traduce igual: Serio; Importante
Describe la gravedad o severidad de una situación, problema o condición, a menudo con connotación negativa.
- 重大じゅうだい— Indica la importancia, seriedad o magnitud de un evento, decisión o responsabilidad, con grandes consecuencias.
- 大事だいじ— Se refiere a algo valioso o que debe ser tratado con cuidado; también a un asunto grave que requiere atención.
Se traduce igual: grave / severo
Grave y serio, sobre problemas o situaciones: 深刻な問題.
- 痛烈つうれつ— Mordaz, de críticas o golpes: 痛烈な批判.
- 過酷かこく— Duro y cruel, como condiciones o trabajo: 過酷な労働.
- 重度じゅうど— Grado alto de enfermedad o discapacidad: 重度の障害.