Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

派遣

はけん

enviar, despachar, mandar

Nivel 58 · JLPT N1

Oraciones de ejemplo

暴動ぼうどうを鎮圧ちんあつするために直ただちに軍隊ぐんたいが派遣はけんされた。

Se enviaron tropas de inmediato para sofocar el motín.

政府せいふが自衛隊じえいたいに沖縄おきなわへの災害さいがい派遣はけんを要請ようせいした。

El gobierno solicitó a las Fuerzas de Autodefensa el envío de ayuda por desastre a Okinawa.

１９５１年ねんにシスター・テレサは当時とうじインド最大さいだいの都市としであったカルカッタに派遣はけんされた。

In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.

Se traduce igual: Enviar, despachar

Este sustantivo o verbo (派遣する) se refiere al envío o despliegue de personas, a menudo para una misión o como empleados.

送るおくる— Es el verbo más general para enviar cosas (cartas, paquetes) o personas (a casa, al extranjero).
届けるとどける— Implica llevar y entregar algo a un destino o persona específica, o notificar algo.