Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →歩み寄り
あゆみより
compromiso, concesión
Nivel 52
Oraciones de ejemplo
双方の歩み寄りが必要だ。
Se necesita una concesión de ambas partes.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: compromiso, acuerdo
Ceder un poco cada parte para acercar posiciones.
- 和解わかい— Poner fin a una disputa, a menudo legal; reconciliación.
Se traduce igual: concesión, compromiso
Acercamiento mutuo entre ambas partes para llegar a un acuerdo.
- 譲歩じょうほ— Ceder uno en sus demandas (譲歩する); suele ser de un solo lado.
Se traduce igual: compromiso, concesión
Acercamiento de posturas entre partes; se usa en negociaciones: 歩み寄りを見せる.
- 折衷せっちゅう— Combinar elementos de dos ideas o estilos en uno intermedio; término formal.
- 妥協だきょう— Ceder en algo para llegar a un acuerdo; puede sonar a rendirse: 妥協する.