Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →曲げる
まげる
doblar, torcer, ladear
Nivel 53 · JLPT N2
Oraciones de ejemplo
彼は針金を曲げた。
Él dobló el alambre.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: doblar
Curvar sin romper, dando forma arqueada (腰を曲げる).
- 畳むたたむ— Plegar ropa, paraguas o papel para guardarlos.
- 折るおる— Doblar rompiendo o con un pliegue marcado (骨を折る, 折り紙).
Se traduce igual: doblar, torcer
Transitivo: doblar algo a propósito; ej. 膝を曲げる.
- 曲がるまがる— Intransitivo: doblarse o girar en una esquina; ej. 角を曲がる.
- ゆがむ— Deformarse o quedar torcido, sin querer; también ideas o rostro distorsionados.
Se traduce igual: doblar, torcer
Doblar algo en curva o ángulo, sin girarlo sobre su eje.
- 捻るひねる— Torcer con giro, como un grifo o el cuerpo; también 'darle vueltas' a algo.