分WakaruAI

Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

Crear cuenta gratis →

拾う

ひろう

reunir, juntar, encontrar, coger

Nivel 22 · JLPT N4

Oraciones de ejemplo

トムを拾ひろうつもりだ。

Voy a recoger a Tom.

タクシーを拾ひろうのに苦労くろうした。

Me costó conseguir un taxi.

タクシーを拾ひろうのに少々しょうしょう苦労くろうした。

I had a little difficulty in getting a taxi.

Kanji de la palabra

Palabras parecidas

Se traduce igual: Coger, Recoger

Se usa específicamente para "recoger" algo que se ha caído o que se encuentra en el suelo.

  • 取り上げるとりあげる— Implica "recoger" algo levantándolo, o "quitar" algo a alguien, a menudo con autoridad.
  • 取るとる— Es el verbo más general para "tomar" o "coger" un objeto, o para "recoger" algo de forma amplia.

Otras palabras con estos kanji

En el foro