Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →容認
ようにん
aprobación, visto bueno
Nivel 39
Oraciones de ejemplo
政府はその案を容認した。
El gobierno aprobó esa propuesta.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Estar de acuerdo
Tolerar o dar por bueno algo, a veces a regañadientes; típico de noticias.
- 賛成さんせい— El más común; estar a favor de una idea o propuesta, también en votaciones.
- 賛同さんどう— Más formal y escrito; adherirse y respaldar la opinión o postura de otro.
- 承諾しょうだく— Aceptar una petición u oferta; consentir a lo que alguien pide.
Se traduce igual: Acuerdo y aprobación
Tolerar o admitir algo sin oponerse; tono de noticias.
- 賛同さんどう— Formal; respaldar activamente la postura o plan de otros.
- 同意どうい— Estar de acuerdo con la opinión o propuesta de alguien; uso general.
- 了承りょうしょう— Dar por entendido y aceptar; muy usado en los negocios (ご了承ください).
Se traduce igual: aceptar
Aceptar o tolerar algo que no es ideal; ej. 容認できない.
- 受け入れうけいれ— Acoger a personas o cosas; ej. 難民の受け入れ.
- 受諾じゅだく— Aceptar formalmente una solicitud, propuesta o condición.