Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →境遇
きょうぐう
circunstancias, estado, situación
Nivel 85 · JLPT N1
Oraciones de ejemplo
彼は厳しい境遇で育った。
Él creció en circunstancias difíciles.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Circunstancias, situación
Las circunstancias o condiciones de vida de una persona, su entorno o situación personal.
- 事情じじょう— Razones o condiciones de una situación; a menudo el trasfondo o la causa de algo. Más general que 都合.
- 都合つごう— Circunstancias personales, conveniencia o disponibilidad; a menudo con un matiz de idoneidad o tiempo.
- 事態じたい— El estado actual de una situación, a menudo implicando un desarrollo o un giro, a veces crítico.
Se traduce igual: situación, estado
Circunstancias personales de vida: origen, entorno, condición social.
- 実態じったい— Realidad concreta de algo, lo que ocurre de verdad (実態調査); ≠ lo que se dice.
- 事態じたい— Situación en un momento dado, a menudo grave o cambiante (緊急事態).
- 実情じつじょう— Circunstancias reales, a menudo con matiz humano o práctico (実情に合う).