Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →勢力
せいりょく
influencia, poder, fuerza, potencia
Nivel 56 · JLPT N1
Oraciones de ejemplo
それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。
Desde entonces nuestra esfera de influencia se ha ampliado.
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
Mientras continúan los combates en la capital, Kigali, las fuerzas rebeldes de Ruanda intensifican su ofensiva hacia el sur.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Poder, fuerza
Se refiere al poder o influencia de un grupo, organización o nación, a menudo en un contexto político o económico.
- 威勢いせい— Se refiere a la energía, vigor o el despliegue de poder, a menudo en el contexto de una persona o un lugar animado.
- 強さつよさ— Es la palabra más general para fuerza física o abstracta, como la fuerza de voluntad o la fuerza de un equipo.
- 威力いりょく— Implica poder destructivo, fuerza o impacto, como el de un arma, una tormenta o un discurso persuasivo.
Se traduce igual: influencia
Poder o alcance de un grupo, país o fuerza (勢力範囲).
- 影響えいきょう— Efecto o impacto que algo tiene sobre otra cosa; el más general.
- 左右さゆう— Verbo ~を左右する: decidir o inclinar el resultado de algo.
Se traduce igual: poder, autoridad
Influencia de un grupo, país o facción, p. ej. 勢力範囲.
- 権威けんい— Autoridad que da prestigio, p. ej. 医学の権威.
- 権限けんげん— Poder o competencia legal de un cargo, p. ej. 権限を持つ.
- 権力けんりょく— Poder político o estatal, p. ej. 権力者.