Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →出会う
であう
conocer por casualidad, encontrarse con, encontrar por casualidad
Nivel 33 · JLPT N3
Oraciones de ejemplo
私はほとんど毎日その犬に出会う。
Me encuentro con ese perro casi todos los días.
人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、５０パーセント以上は第一印象で決まる。
Cuando las personas se conocen, más del 50 por ciento de lo que ocurre después se decide por la primera impresión.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Conocer/Encontrarse con
Implica un encuentro fortuito o por casualidad, a menudo por primera vez, o un encuentro significativo.
- 会うあう— Es el verbo más general para "encontrarse con" o "verse con" personas, ya sea por casualidad o por cita.
- 出迎えるでむかえる— Significa ir a recibir o saludar a alguien que llega a un lugar, como a un aeropuerto o estación.