分WakaruAI

Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

Crear cuenta gratis →

何れ

どれ

cuál (3 o más), a ver, vamos

Nivel 8 · JLPT N5

Oraciones de ejemplo

何れが君の傘ですか。

¿Cuál de estos es tu paraguas?

Kanji de la palabra

Sin lectura debajo: la palabra se lee entera, no kanji por kanji.

Palabras parecidas

Se traduce igual: Cuál

Se usa para elegir entre tres o más opciones, o como interjección informal para invitar a ver o probar.

  • 何方どちら— Se usa para elegir entre dos opciones, o como forma más cortés de 'dónde' o 'cuál' (de tres o más).

Se traduce igual: cuál

Pronombre solo, para elegir entre tres o más cosas (どれがいい?).

  • 何れいずれ— Más formal que どれ; 'cuál de ellos', y como adverbio いずれ = 'tarde o temprano'.
  • 何のどの— Va antes de un sustantivo: どの本 (¿cuál libro?); normalmente en kana.

Se traduce igual: a ver

Como interjección: 'a ver' al ir a examinar algo.

  • 何れ何れどれどれ— Versión reduplicada y más enfática de どれ; 'a ver, a ver'.

Otras palabras con estos kanji

何れ

いずれ

cuál, dónde, quién, de cualquier forma

Nivel 33 · JLPT N3

Oraciones de ejemplo

何いずれにせよありがとう。

De todos modos, gracias.

何いずれにせよありがとう。

Gracias de todas formas.

何いずれにせよありがとう。

Thank you all the same.

Kanji de la palabra

Sin lectura debajo: la palabra se lee entera, no kanji por kanji.

Palabras parecidas

Se traduce igual: cuál

Más formal que どれ; 'cuál de ellos', y como adverbio いずれ = 'tarde o temprano'.

  • 何れどれ— Pronombre solo, para elegir entre tres o más cosas (どれがいい?).
  • 何のどの— Va antes de un sustantivo: どの本 (¿cuál libro?); normalmente en kana.

Otras palabras con estos kanji

En el foro