Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.

人ごみ

ひとごみ

multitud, muchedumbre

Nivel 36 · JLPT N3

Oraciones de ejemplo

人ひとごみは大嫌だいきらい。

Odio las multitudes.

トムは人ひとごみの中なかに姿すがたを消けした。

Tom desapareció entre la multitud.

私わたしの名前なまえが人ひとごみの中なかで呼よばれるのを耳みみにした。

I heard my name called in the crowd.

Se traduce igual: multitud de gente

Lugar abarrotado de gente (人ごみを避ける); destaca el gentío apretado.

大勢おおぜい— Mucha gente en número (大勢の人); también adverbio y no implica apretujarse.

Se traduce igual: multitud

Gentío en un lugar concurrido, como una calle o estación; cotidiano.

人出ひとで— Cantidad de gente que acude a un evento o lugar (人出が多い); habla de afluencia.
群衆ぐんしゅう— Multitud de personas reunidas en un lugar, como en una protesta; tono escrito.