Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →中々
なかなか
muy, considerablemente, fácilmente, de buena gana
Nivel 33 · JLPT N3
Oraciones de ejemplo
バスがなかなか来ない。
El autobús no llega nunca.
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Considerablemente
Cuando es positivo, significa 'bastante' o 'muy', a menudo implicando que es mejor de lo esperado o sorprendente.
- 大分だいぶ— Indica un grado significativo, a menudo más de lo esperado o un cambio considerable, y es común en el habla.
- かなり— Es el término más general y versátil para 'bastante' o 'considerablemente', usado en cualquier contexto.
- 少なからずすくなからず— Es más formal y literario, enfatizando un grado significativo, a menudo con un tono serio o de impacto.
Se traduce igual: muy
Bastante o muy; con negativo significa 'no es fácil' (なかなか来ない).
- 極ごく— Muy; se usa ante palabras de lo común o pequeño (ごく普通, ごく少数).
- 至っていたって— Sumamente; formal y escrito, con frecuencia ante adjetivos como 簡単 o 普通.
- 大変たいへん— Muy, con adjetivos o como adjetivo (大変だ); muy usado, también cortés.