Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →はげる
はげる
desprenderse, pelarse, desconcharse, despintarse
Nivel 83 · JLPT N1
Oraciones de ejemplo
壁のペンキがはげてきた。
La pintura de la pared se está descascarando.
Palabras parecidas
Se traduce igual: desprenderse, salir
Pelarse o desconcharse, como pintura o chapado que se desgasta.
- 取れるとれる— Salirse o quitarse (botón, mancha, dolor); ej. 痛みが取れる.
Se traduce igual: despegar
Intransitivo: se desprende o se desgasta solo, como la pintura.
- はぐ— Arrancar una capa o cubierta con fuerza; más literario que はがす.
- はがす— Transitivo: despegar algo pegado, como una etiqueta o cinta.