Con una cuenta gratis lo aprendés con repasos espaciados y ves tu avance en cada kanji y palabra.
Crear cuenta gratis →お嬢さん
おじょうさん
hija, jovencita
Nivel 91 · JLPT N4
Oraciones de ejemplo
お嬢さん、背が高いですね。
Su hija es alta, ¿verdad?
あのお嬢さんは看護師ですよ。
Aquella señorita es enfermera.
お嬢さんの結婚式はいつなんですか？
When's your daughter's wedding?
Kanji de la palabra
Palabras parecidas
Se traduce igual: Chica o hija
Es un término cortés para la hija de otra persona o para dirigirse a una jovencita con respeto. ≠ 娘, que es la propia hija.
- 女の子おんなのこ— La palabra general para niña o chica, sin indicar parentesco.
- 娘むすめ— Se refiere a la propia hija de uno o a una mujer joven y soltera. Implica relación familiar o estado civil.
Se traduce igual: Jovencita
Se refiere a la hija de otra persona o a una señorita, a menudo implicando que es de buena familia.
- お姉さんおねえさん— Se usa para referirse a una hermana mayor o para llamar a una mujer joven desconocida, como una camarera.
- 少女しょうじょ— Se refiere a una chica joven, generalmente entre 7 y 17 años, a menudo con connotaciones de inocencia.